第一百二十四(七)回 姜伯約會師劍閣關 鄧士載強渡摩天嶺(偷度陰平)〔毛本為第一百十七回,章回名作「鄧士載偷度陰平,諸葛瞻戰死綿竹」,今分為二回。〕
卻說前面一軍來到,姜伯約命軍士擺好陣形嚴陣以待。只見前軍之中一支大纛迎風招展,上書「張」字,〔「卻說」以下四十字原無,今補之。〕乃左車騎將軍張翼(右將軍廖化)也。〔「車騎」二字原無,據沈伯俊本補。〕伯約(維)問之,翼曰:「黃皓聽信師巫之言,不肯發兵。翼聞漢中已危,自起兵來時,陽安關已被鍾會所取。今聞將軍受困,特來接應。」遂合兵一處,前赴白水關。又一軍到,〔「又一軍到」四字原無,據嘉靖壬午本補。〕乃右車騎將軍廖化,〔「乃」字原無,據嘉靖壬午本補。「車騎」二字原無,據沈伯俊本補。〕亦言黃皓之事,同合兵一處。〔「亦言」以下十一字原無,據嘉靖壬午本補。〕化曰:「今四面受敵,糧道不通,不如退守劍閣,再作良圖。」伯約(維)疑慮未決。忽報鍾會、鄧艾分兵十餘路殺來。伯約(維)欲與翼、化分兵迎之。化曰:「白水地狹路多,非爭戰之所,不如且退去救劍閣可也;若劍閣一失,是絕路矣。」伯約(維)從之,遂引兵來投劍閣。將近關前,忽然鼓角齊鳴,喊聲大起,旌旗遍豎,一支軍把住關口。(正是漢中險峻已無有劍閣風波又忽生未知何處之兵且看下文分解) 〔以上為毛本第一百十六回後半回文字。〕
原來輔國大將軍董厥,〔「原來」原作「卻說」,今改之。〕聞魏兵十餘路入境,乃引二萬兵守住劍閣;當日望塵頭大起,疑是魏兵,急引兵把住關口。董厥自臨軍前視之,乃姜伯約(維)、廖化、張翼也。厥大喜,接入關上,禮畢,哭訴後主、黃皓之事。伯約(維)曰:「公勿憂慮。若有維在,必不容魏來吞漢(蜀)也。且守劍閣,養成氣力,〔「養成氣力」四字原無,據黃正甫本補。嘉靖壬午本作「養成銳氣」。〕徐圖退敵之計。」厥曰:「此關雖然可守,爭奈成都無人;倘為敵人所襲,大勢瓦解矣。」伯約(維)曰:「成都山險地峻,非可易取,不必憂也。」正言間,忽報諸葛緒領兵殺至關下,伯約(維)大怒,急引五千兵殺下關來,直撞入魏陣中,左衝右突,殺得諸葛緒大敗而走,退數十里下寨,魏軍死者無數。蜀兵搶了許多馬匹器械,伯約(維)收兵回關。
卻說鍾會離劍閣二十里下寨,諸葛緒自來伏罪。會怒曰:「吾令汝守把陰平橋頭,以斷姜維歸路,如何失了!今又不得吾令,擅自進兵,以致此敗!」緒曰:「維詭計多端,詐取雍州;緒恐雍州有失,引兵去救,維乘機走脫;緒因趕至關下,不想又為所敗。」會大怒,叱令斬之。監軍衛瓘曰:「緒雖有罪,乃鄧征西所督之人;不爭將軍殺之。恐傷和氣。」會曰:「吾奉天子明詔、晉公鈞命,特來伐蜀。便是鄧艾有罪,亦當斬之!」眾皆力勸。會乃將諸葛緒用檻車載赴洛陽,任晉公發落;隨將緒所領之兵,收在部下調遣。
有人報與鄧艾。艾大怒曰:「吾與汝官品一般,吾尚久鎮邊疆,〔「尚」字原無,據嘉靖壬午本、黃正甫本補。〕於國多勞,汝安敢妄自尊大耶!」子鄧忠勸曰:「『小不忍則亂大謀』,父親若與他不睦,必誤國家大事。望且容忍之。」艾從其言,然畢竟心中懷怒,乃引數十(十數)騎來見鍾會。〔「數十」原作「十數」,據嘉靖壬午本、黃正甫本乙正。〕會聞艾至,便問左右:「艾引多少軍來?」左右答曰:「只有十數騎。」會乃令帳上帳下列武士數百人。艾下馬入見,會接入帳,禮畢。艾見軍容甚肅,心中不安,乃以言挑之曰:「將軍得了漢中,乃朝廷大幸也,蜀人喪膽矣,〔「蜀人喪膽矣」五字原無,據嘉靖壬午本、黃正甫本補。〕可定策早取劍閣。」會曰:「將軍明見若何?」艾再三推稱無能。會固問之。艾答曰:「以愚意度之,可引一軍從陰平小路出漢(中)德陽亭,〔「漢德陽亭」原作「漢中德陽亭」,據沈伯俊本刪「中」字。〕用奇兵逕取成都,姜維必撤兵來救,將軍乘虛就取劍閣,可獲全功。」會大喜曰:「將軍此計甚妙!可即引兵去。吾在此專候捷音。」二人飲酒相別。
會回本帳與諸將曰:「人皆謂鄧艾有能。今日觀之,乃庸才耳!」眾問其故。會曰:「陰平小路,皆高山峻嶺,若蜀以百餘人守其險要,斷其歸路,則鄧艾之兵皆餓死矣。吾只以正道而行,何愁蜀地不破乎!」遂置雲梯炮架,只打劍閣關。
卻說鄧艾出轅門上馬,回顧從者曰:「鍾會待吾若何?」從者曰:「觀其辭色,甚不以將軍之言為然,但以口強應而已。」艾笑曰:「彼料我不能取成都,我偏欲取之!」
卻說鍾會全軍開拔,兵至劍閣關下,即刻欲架雲梯攻關。然關城高墻厚,堅固無比,伯約更是加固城池,囤積滾木礌石與城墻之上,大布諸葛武侯所傳連弩於城墻、吊橋兩邊,但凡魏兵攻擊,蜀兵便就只命拋灑滾木礌石,直砸的魏兵哭爹喊娘,死傷一片,卻是進不得關城半步。鍾會只得軍退三十里安營紮寨。不覺如此兩軍劍門關下對峙多日。鍾會兵出洛陽之時,攜軍十八萬而來,如今又得諸葛緒所部兵馬,除去留守漢中之兵,軍士總數近二十萬,單單糧草消耗便讓鍾會叫苦不迭。奈何伯約只是堅守不出,鍾會遂就伏案持筆,修就一封勸降信,遣使送入劍閣關內。其書曰:
公侯以文武之德,懷邁世之略,功濟巴、漢,聲暢華夏,遠近莫不歸名。每惟疇昔,嘗同大化,吳札、鄭喬,能喻斯好。
伯約得了鍾會勸降信,閱罷,大怒曰:「鍾會如今兵不能進,糧草見少,軍心必然動搖,而其如今窘迫時刻,卻是有心玩弄筆墨,甚是可笑!有此可見,吾只守不戰,必能阻擋魏兵與劍門關關外。」遂就命左右軍士鞭打鍾會來使,打畢,卻是又喚於帳前曰:「如今留爾等性命,好回去回復你家將軍,只待洗凈脖頸,待吾舉刀去取。」遂送使出城。使者言於鍾會,鍾會卻也是無可奈何,只得日日佯攻劍閣,以待時機。〔鍾會攻打劍閣及與姜維書,毛本無,據《三國志‧姜維傳》、李民發《蜀殤》、雲中燕《晉難》擬補四百二十五字。〕後人觀劍閣之險,有張載《劍閣銘》一篇,備述此關形勝之絕。其文曰:
巖巖梁山,積石峨峨。遠屬荊衡,近綴岷嶓。南通邛僰,北達褒斜。狹過彭碣,高踰嵩華。惟蜀之門,作固作鎮。是曰劍閣,壁立千仞。窮地之險,極路之峻。世濁則逆,道清斯順。閉由往漢,開自有晉。秦得百二,併吞諸侯。齊得十二,田生獻籌。矧茲狹隘,土之外區。一人荷戟,萬夫趑趄。形勝之地,匪親勿居。昔在武侯,中流而喜。山河之固,見屈吳起。興實在德,險亦難恃。洞庭孟門,二國不祀。自古迄今,天命匪易。憑阻作昏,鮮不敗績。公孫既滅,劉氏銜璧。覆車之軌,無或重跡。勒銘山阿,敢告梁益。〔張載《劍閣銘》,毛本無,據《昭明文選》卷五十六、《晉書‧張載傳》擬補二百十字。〕
卻說鄧艾回到本寨,〔「卻說鄧艾」四字原無,今補之。〕師纂、鄧忠一班將士接問曰:「(今日)與鍾鎮西有何高論?」〔「與」上原有「今日」二字,今刪之。〕艾曰:「吾以實心告彼,彼以庸才視我。彼今得漢中,以為莫大之功;若非吾屯沓中絆住姜維,彼安能成功耶!吾今若取了成都,勝取漢中矣!」當夜下令,盡拔寨望陰平小路進兵,離劍閣七百里下寨。有人報鍾會,說:「鄧艾要去取成都了。」會笑艾不智。
卻說鄧艾(一面)修密書遣使馳報司馬昭。〔「鄧艾」下原有「一面」二字,今刪之。〕其書曰:
竊見蜀寇失其漢中,還守劍閣,宜遂乘之。今遣精兵,從陰平由邪徑經漢德陽亭趨涪,出劍閣西百里,去成都三百餘里,奇兵衝其心腹。劍閣之守必還赴涪,則會方軌而進;若劍閣之兵不還,則應涪城之兵寡矣。軍志有之曰:「攻其無備,出其不意。」今掩其空虛,破之必矣。謹此上聞,伏希照察。
鄧艾發了密書,〔「其書曰」以下一百二十字原無,據嘉靖壬午本補。〕(一面)聚諸將於帳下問曰:〔「聚」上原有「一面」二字,今刪之。〕「吾今乘虛去取成都,與汝等立功名於不朽,汝等肯從乎?」諸將應曰:「願遵鈞(軍)令,〔「鈞」原作「軍」,據嘉靖壬午本改。〕萬死不辭!」艾乃先令子鄧忠引五千精兵,不穿衣甲,各執斧鑿器具,凡遇峻危之處,鑿山開路,搭造橋閣,以便行軍。艾選兵三萬,各帶乾糧繩索進發。約行百餘里,選下三千兵,就彼紮寨;又行百餘里,又選三千兵下寨。是年十月自陰平進兵,至於巔崖峻谷之中,凡二十餘日,行七百餘里,皆是無人煙之地。〔「煙」字原無,據黃正甫本補。〕魏兵沿途下了數寨,只剩下三(二)千人馬。〔「三千」原作「二千」,據雲中燕《晉難》改。下「三千」同。〕後人觀此七百餘里絕險,方知李太白《蜀道難》所詠不虛。其詩曰:
噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之難,難於上青天!蠶叢及魚鳧,開國何茫然!爾來四萬八千歲,不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標,下有沖波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過,猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤,百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息,以手撫膺坐長嘆。問君西遊何時還?畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號古木,雄飛雌從繞林間。又聞子規啼夜月,愁空山。蜀道之難,難於上青天,使人聽此凋朱顏!連峰去天不盈尺,枯松倒掛倚絕壁。飛湍瀑流爭喧豗,砯崖轉石萬壑雷。其險也如此,嗟爾遠道之人胡為乎來哉!劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開。所守或匪親,化為狼與豺。朝避猛虎,夕避長蛇。磨牙吮血,殺人如麻。錦城雖云樂,不如早還家。蜀道之難,難於上青天,側身西望長咨嗟!〔李白《蜀道難》,毛本無,據《全唐詩》卷一百六十二擬補三百十九字。〕
正當此時,〔「正當此時」四字原無,今補之。〕前至一嶺,名摩天嶺,馬不堪行,艾步行上嶺,正見鄧忠與開路壯士盡皆哭泣。艾問其故。忠告曰:「此嶺西背是峻壁巔崖,不能開鑿,虛廢前勞,因此哭泣。」鄧艾見軍心惶懼,厲聲曰:〔二句原作「艾曰」,據雲中燕《晉難》擬補「鄧」「見軍心惶懼厲聲」八字。〕「吾軍到此,已行了七百餘里,過此便是江油,成都唾手可得。成功與否,在此一舉,〔「成都」以下十四字原無,據雲中燕《晉難》擬補。〕豈可復退?」乃喚諸軍曰:「『不入虎穴,焉得虎子?』吾與汝等來到此地,若得成功,富貴共之。」眾皆應曰:「願從將軍之命。」艾令先將軍器攛將下去。艾取氈自裹其身,先滾下去。副將有氈衫者裹身滾下,無氈衫者各用繩索束腰,攀木掛樹,魚貫而進。鄧艾、鄧忠,並三(二)千軍,及開山壯士,皆渡了摩天嶺。艾只命軍士清點人數,點罷,不由淚流滿面。因滾崖斃命者,竟然十之有三。鄧艾回首陡峭山崖,呼曰:「功成之時,某家必於此崖書我等生死之事。」〔魏軍渡摩天嶺斃命三成,毛本無,據雲中燕《晉難》擬補五十六字。〕至關虎溝立寨,士卒磨刀浣創於溪,水赤三日不散,遂得「磨刀溝」之名。〔磨刀溝,毛本無,據寫乎《鄧艾:偷渡陰平道有路,攻下成都末路》擬補二十七字。〕方纔整頓衣甲器械,順青溪河而行,〔「順青溪河」四字原無,據寫乎《鄧艾:偷渡陰平道有路,攻下成都末路》擬補。〕行至狹處,荊棘扯落鄧艾征袍,險些墮馬,此地故稱「落衣溝」。行至青溪一處平壩休整,因名「魏壩」。〔落衣溝、魏壩,毛本無,據寫乎《鄧艾:偷渡陰平道有路,攻下成都末路》擬補三十七字。〕引兵復行,〔「引兵復行」四字原無,今補之。〕忽見道傍有一石碣,上刻「丞相諸葛武侯親題」。其文云:「二火初興,有人越此。二士爭衡,不久自死。」艾觀訖大驚,慌忙對碣再拜曰:「武侯真神人也!艾不能以師事之,惜哉!」後艾滅蜀,〔「後艾滅蜀」四字原無,今補之。〕遣人立武侯廟於山下。〔「遣人立武侯廟於山下」九字原無,據嘉靖壬午本補。〕後人有詩曰:
陰平峻嶺與天齊,玄鶴徘徊尚怯飛。
鄧艾裹氈從此下,誰知諸葛有先機。
卻說鄧艾暗渡(度)陰平,引兵行時,又見一個大空寨。左右告曰:「此處名靖軍山,〔「此處名靖平山」六字原無,大鍋故國神遊《鄧艾偷渡陰平一舉滅蜀何以成為軍事奇跡?詳解陰平古道》擬補。〕昔(聞)武侯在日,〔「昔」原作「聞」,今改之。〕曾撥一千兵守此險隘。今蜀主劉禪廢之。」艾嗟呀不已。復行遇歧路,師纂急諫曰:「此去非南!」艾遂繫馬樁觀星辨向,勒轉旌旗直指江油,後世遂稱「馬轉關」。〔馬轉關,毛本無,據寫乎《鄧艾:偷渡陰平道有路,攻下成都末路》擬補三十八字。〕艾乃謂眾人曰:〔「艾」字原無,今補之。〕「吾等有來路而無歸路矣!前江油城中,糧食足備:汝等前進可活,後退即死,須併力攻之。」眾皆應曰:「願死戰!」於是鄧艾步行,引二千餘人,星夜倍道來搶江油城。
卻說江油城守將馬邈,聞漢(東)川已失,〔「漢川」原作「東川」,今改之。〕雖為準備,只是提防大路;又仗著伯約(姜維)全師守住劍閣關,遂將軍情不以為重。當日操練人馬回家,與妻李氏擁爐飲酒。其妻問曰:「屢聞邊情甚急,將軍全無憂色,何也?」邈曰:「大事自有姜伯約掌握,干我甚事?」其妻曰:「雖然如此,將軍所守城池,不為不重。」邈曰:「天子聽信黃皓,溺於酒色,吾料禍不遠矣。魏兵一到,降之為上,何必慮哉?」其妻大怒,唾邈面曰:「汝為男子,先懷不忠不義之心,枉受國家爵祿,吾有何面目與汝相見耶!」馬邈羞慚無語。忽家人慌入報曰:「魏將鄧艾不知從何而來,引二千餘人,一擁而入城矣!」邈大驚,慌出納降,拜伏於公堂之下。泣告曰:「某有心歸降久矣。今願招城中居民,及本部人馬,盡降將軍。」艾准其降。遂收江油軍馬於部下調遣,即用馬邈為鄉導官。忽報馬邈夫人自縊身死。艾問其故,邈以實告。艾感其賢,令厚禮葬之,親往致祭。魏人聞者,無不嗟嘆。後人有詩讚曰:
後主昏迷漢祚顛,天差鄧艾取蜀中(西川)。〔「蜀中」原作「西川」,今改之。〕
可憐巴蜀多名將,不及江油李氏賢。
鄧艾取了江油,遂接陰平小路諸軍,皆到江油取齊,逕來攻涪城。部將田續曰:「我軍涉險而來,甚是勞頓,且當休養數日,然後進兵。」艾大怒曰:「兵貴神速,汝敢亂我軍心耶!」喝令左右推出斬之。眾將苦告方免。艾自驅兵至涪城。城內官吏軍民疑從天降,盡皆出降。
蜀人飛報入成都。後主聞知,慌召黃皓問之。皓奏曰:「此詐傳耳。神人必不肯誤陛下也。」後主又宣師婆問時,卻不知何處去了。此時遠近告急表文,一似雪片,往來使者,聯絡不絕。後主設朝計議,多官面面相覷,並無一言。郤正出班奏曰:「事已急矣!陛下可宣武侯之子商議退兵之策。」正是:滿朝文武無顏色,獨有卻正薦武胄。〔收束對聯原無,據毛本體例擬補。〕
未知如何退敵,且看下文分解。〔下回分解原無,據毛本體例擬補。〕