三國演義第108回

第一百八回　曹昭伯貪功敗興勢　司馬懿詐病賺曹爽

 

　　卻說魏國正始五年，蜀漢延熙七年，春正月，魏主命曹爽為征西大都督，以司馬昭、夏侯玄為先鋒，統二十萬兵，會於長安，穿駱谷，直逼漢中。司馬懿臨別誡司馬昭曰：「此去可戰則戰，可守則守，相時而動，毋貪功。」

 

　　時漢中蜀兵不滿三萬，諸將各有懼色，擬嬰城固守，靜待涪城援軍。鎮北大將軍王平曰：「此去涪城約千里，援兵怎能驟至？倘魏兵攻得陽平關，便為大患，不可不防。今宜先遣劉護軍據興勢，吾為後拒；若賊分向黃金，吾率千人下自臨之，比爾間涪軍亦至，此計之上也。」諸將皆疑，唯護軍劉敏與王平意同，敏引兵萬人，往據興勢山，多張旗幟，綿亙百里。又於山道要隘處虛設營火，夜間望去，滿山燈火如繁星，魏兵斥候見之，莫辨虛實。

 

　　曹爽引兵至興勢山，望見山上蜀兵甚眾，旌旗蔽日，山口營壘森嚴，不得進。爽大笑曰：「天助我矣！」司馬昭愕然問曰：「大將軍何出此言？」爽指山上曰：「爾不見西蜀復出馬謖乎？彼屯兵山上，豈非自絕死路？」昭環視地形，對曰：「大將軍誤矣。蜀兵雖屯山上，然此地與街亭形勢不同。街亭水源於左，我軍易斷；此則水在山後，我軍難絕。且其扼住山口，我軍不得進。曠日持久，糧草將不繼矣。」爽不悅曰：「汝父臨行教汝『相時而動』，非教汝臨陣而怯也。吾大軍二十萬，豈能為三萬蜀兵所阻？」遂下令攻之。山上滾木礌石，飛矢如雨，魏軍仰攻，死傷甚眾，難以寸進。又見沿山蜀旗飄揚，不知虛實。爽連攻數日，皆不能克，只得堅疊自守，相持於山下。如此二月有餘，魏兵糧盡，勢益窘。司馬昭見糧草難繼，親赴駱谷督運，道險車難行，天旱，牛馬驢騾渴斃墜崖者無算，民夫號泣不前，昭計無所出，乃修書致爽曰：「糧道斷絕，軍心浮動。今惟二策：速戰，則無必勝之算；緩退，尚可全師而還。願大將軍裁之。」爽得書不報。

 

　　司馬懿雖在洛陽，日得細作報，洞知軍情。聞爽以興勢比街亭，怒罵曰：「豎子不知兵，強自逞能，必誤大事！」即修書，遣健卒急送先鋒營。蓋懿知爽剛愎，書與之無益，故先達二先鋒，冀其進諫。夏侯玄在營中，方卜易以占吉凶，得〈坎〉卦，其象曰：「習坎，重險也。」玄雖外示閑雅，內實焦灼，口瘡火起，惟恐敗績損名。得懿書，急展視，曰：

 

　　昔武皇帝攻漢中，幾至大敗，君所知也。今興勢險固，蜀已先據，進退兩難，惟速退可免。不然，覆軍必矣，將何以任其責？

 

　　玄讀畢，心怦然，憶卜兆不吉，冷汗浹背，亟趨爽營。此時爽參軍楊偉在曹爽帳中，陳其形勢，宜急還師，不然必敗。鄧颺、李勝與偉爭曰：「大都督出師，必當奏凱而還。若遽爾空返，顏面何存？更何以對國人耶？」偉叱曰：「颺、勝將敗國家事，可斬也！」爽意不懌，謂偉曰：「汝且退，吾自有主張。」偉長嘆而出。玄入帳，爽冷然曰：「汝不守前營，來此何為？」玄受懿指點，知不可復戰，勸爽宜早退全師。爽叱曰：「太傅千里外，猶欲畫策，豈非紙上談兵之尤者？吾二十萬眾臨三萬蜀卒，勝在指日，何退為？」蓋爽亦自卜卦，得〈離〉卦，自解曰：「離為火，為日，月滿之日，火德最盛，出戰必全勝。」故堅待三日之後。

 

　　卻說蜀大將軍費褘在涪城，督諸軍馳援漢中，將行，光祿大夫來敏詣禕別，求共圍棋；於時羽檄交至，人馬擐甲，嚴駕已訖，禕與敏對戲，落子從容，色無厭倦。敏嘆曰：「向聊觀試君耳；君信可人，必能辦賊者也。」禕笑曰：「君試我以弈，我亦試君以識人。」遂相與大笑而別。禕既發，晝夜兼程。

 

　　話說伯約兵先到，遣使約劉敏曰：「魏軍糧盡，銳氣已墮。今夜可舉火為號，前後夾擊。」敏喜曰：「正合我意。」乃約夜半，山上號鳴三響為信。是夜，山上火起，號鳴三響，聲震山谷，蜀兵如猛虎下山。夏侯玄驚起，不暇甲冑，躍馬督戰，魏卒半睡半醒，飢疲不堪，潰亂如蟻。玄力戰良久，知腹背受敵，遂引殘兵突圍奔後營。爽聞前營被劫，大駭，急欲親救，甫出寨，劉敏大軍已壓至，昏黑不辨眾寡，爽膽落，不復言功，但呼玄曰：「速擋蜀兵！」竟棄眾人而走。未遠，又遇伯約截擊，窘甚，幸司馬昭死戰，夏侯玄繼至，二將合力殺退蜀兵，護爽逃歸駱谷。檢點士卒，二十萬折損近半，騾馬輜重，喪失殆盡。爽仰天嘆曰：「可恨！蜀軍狡甚，姜維猾矣！」垂喪還洛。〔興勢之戰，毛本無，今以蔡東藩《後漢演義》為底本，並據《三國志‧曹真傳》及注引《漢晉春秋》、《費褘傳》、《資治通鑑》卷七十四、馬敏學《司馬懿大傳》、方北辰《司馬懿傳》、李中彥《司馬懿評傳》擬補一千三百二十七字。〕

 

　　費褘奏凱還朝，受封成鄉侯。蔣琬本兼益州刺史，因見禕才略冠時，固讓州職，乃令褘兼刺益州，侍中董允，代褘為尚書令，佐褘輔政。其後吳太后崩，明年大司馬蔣琬、尚書令董允病卒。蜀人稱諸葛亮、蔣琬、費禕、董允為四相，亦號四英，至是惟褘尚存。褘用選曹郎陳祗為侍中。祗字奉宗，自幼時即為孤兒，由外叔公許靖撫養長大，祗矜厲有威容。多技藝，挾術數，費褘甚異之，故超繼允內侍。祗擅伺上意，深得後主歡心，漸與黃皓相結，宮中事多出其手。皓素來便佞，見寵後主，惟畏董允。董允卒，皓無所忌憚，又由陳祗入侍，遂得朋比為奸。且後主從此親政，擢皓為中常侍，親小人，遠賢臣，忠武侯苦口垂箴，終成空論，令人嘆息。〔費褘奏凱還朝，毛本無，據《三國志‧費褘傳》、《資治通鑑》卷七十四、蔡東藩《後漢演義》擬補二百四十一字。〕

 

　　且說曹爽敗歸後，心中亦不自安。及見朝中無人敢言，魏主又加慰撫，乃轉憂為喜，自謂：「勝敗兵家常事，何足掛懷？」遂益驕橫，不知引咎。〔曹爽旋師，毛本無，據蔡東藩《後漢演義》擬補五十二字。〕時魏主曹芳雖已加元服，立皇后甄氏，郭太后深居宮中，不預外事，所以曹爽喪師，無人糾劾，爽越得專恣。〔「時魏主曹芳雖已加元服」以下四十一字原無，據蔡東藩《後漢演義》擬補。〕共分割洛陽、野王典農部桑田數百頃，及壞湯沐地以為私有。〔「共分割洛陽、野王典農部桑田數百頃及壞湯沐地以為私有」二十四字原無，據《三國志‧曹爽傳》擬補二十四字。〕(司馬懿推病不出二子亦退皆退職閑居)爽每日與何晏等飲酒作樂：凡用衣服器皿，與朝廷無異；黃門張當，諂事曹爽，各處進貢玩好珍奇之物，先取上等者入爽府(己)，〔「爽府」原作「己」，今改之。〕然後進宮；佳人美女，充滿府院。(黃門張當諂事曹爽)丁謐承曹爽意，詐作詔書，〔「丁謐承曹爽意詐作詔書」十字原無，今補之。〕私選先帝侍妾七八人、宮女五六十人，〔「宮女五六十人」六字原無，據《三國志‧曹爽傳》擬補。〕送入府中；爽又選善歌舞良家子女三四十人，為家樂。又建重樓畫閣，造金銀器皿，用巧匠數百人，晝夜工作。郭太后覺宮中失姬妾、宮女，甚異之，召黃門張當責問，當囁嚅不能對，太后益疑，窮詰不已。當不得已，具實以聞。太后震怒，敕令追還。當急報曹爽。爽方惑於美女妙音妍姿，迷戀不捨，不肯放還，乃召謐議策。謐曰：「大將軍不究其過，彼反自尋釁，誠不自量。易耳，明旦公奏請天子，遷郭太后出居永寧宮，使遠離宸極，耳目隔絕，尚何能撓大將軍事耶？」爽曰：「善，當懲此不識時務老嫗。」曹羲聞之，急入諫曰：「兄遷太后，天下其謂兄何？昔霍光行廢立之事，終身不敢背北面之禮。今兄所為，較霍光何如？」爽不悅曰：「霍光不能保全妻子，吾不屑效之。」羲嘆息而出。爽即日奏上，得詔移太后於永寧宮。〔郭太后被遷移永寧宮，毛本無，據《資治通鑑》卷七十五、《晉書·宣帝紀》、《五行志》擬補二百二十五字。〕

 

　　爽既遷太后，益無所憚，於是旬月之間，連興數事：樂陵王茂與司馬懿交好，被貶至鄴都。劉放、孫資、衛臻等老臣之職，皆罷之。又外放孫禮守并州。朝野雖有怨言，然懾於爽勢，莫敢發聲。懿聞之，默然不語。〔「爽既遷太后」以下七十八字原無，據方北辰《司馬懿傳》擬補。〕

 

　　卻說孫禮臨行前，往太傅府見司馬懿。禮面有忿色而不語。懿曰：「今當遠別，何以不歡？」禮涕泣橫流曰：「本以為明公齊蹤伊、呂，匡輔魏室，上報先帝之託，下建萬世之勳。今社稷危殆，天下洶洶，此禮之所以不悅也。」懿徐曰：「卿知孤意乎？」禮曰：「禮雖愚，豈不知公隱忍待時。然禮年已老，恐不及見公之成功也。」懿默然良久，執禮手曰：「且止，忍不可忍。」禮拭淚拜別而去。〔孫禮臨行前見司馬懿，毛本無，據《三國志‧孫禮傳》、《資治通鑑》卷七十五、方北辰《司馬懿傳》擬補一百三十八字。〕

 

　　時弘農太守曹冏，字元首，乃魏之宗室，於曹爽為族父也。冏見天子幼稚，爽又疏遠宗室，近群小而不用賢良，於是著《六代論》，冀以此論感悟曹爽。其書曰：

 

　　古之王者，必建同姓以明親親，必樹異姓以明賢賢。親親之道專用，則其漸也微弱；賢賢之道偏任，則其敝也劫奪。先聖知其然也，故博求親疏而並用之，故能保其社稷，歷紀長久。今魏尊尊之法雖明，親親之道未備，或任而不重，或釋而不任。臣竊惟此，寢不安席，謹撰合所聞，論其成敗曰：昔夏、商、周歷世數十，而秦二世而亡。何則？三代之君與天下共其民，故天下同其憂；秦王獨制其民，故傾危而莫救也。秦觀周之敝，以為小弱見奪，於是廢五等之爵，立郡縣之官，內無宗子以自毗輔，外無諸侯以為藩衛；譬猶芟刈股肱，獨任胸腹，觀者為之寒心，而始皇晏然自以為子孫帝王萬世之業也，豈不悖哉！故漢祖奮三尺之劍，驅烏集之眾，五年之中，遂成帝業。何則？伐深根者難為功，摧枯朽者易為力，理勢然也。漢鑑秦之失，封殖子弟；及諸呂擅權，圖危劉氏，而天下所以不傾動者，徒以諸侯強大，磐石膠固故也。然高祖封建，地過古制，故賈誼以為欲天下之治安，莫若眾建諸侯而少其力；文帝不從。至於孝景，猥用鼂錯之計，削黜諸侯，遂有七國之患。蓋兆發高帝，釁鍾文、景，由寬之過制，急之不漸故也。所謂「末大必折，尾大難掉」，尾同於體，猶或不從，況乎非體之尾，其可掉哉！武帝從主父之策，下推恩之令，自是之後，遂以陵夷，子孫微弱，衣食租稅，不預政事。至于哀、平，王氏秉權，假周公之事而為田常之亂，宗室王侯，或乃為之符命，頌莽恩德，豈不哀哉！由斯言之，非宗子獨忠孝於惠、文之間而叛逆於哀、平之際也，徒權輕勢弱，不能有定耳。賴光武皇帝挺不世之姿，擒王莽於已成，紹漢嗣於既絕，斯豈非宗子之力也！而曾不鑑秦之失策，襲周之舊制，至於桓、靈，閹宦用事，君孤立於上，臣弄權於下；由是天下鼎沸，奸宄並爭，宗廟焚為灰燼，宮室變為榛藪。

 

　　太祖皇帝龍飛鳳翔，掃除凶逆。大魏之興，於今二十有四年矣；觀五代之存亡而不用其長策，睹前車之傾覆而不改於轍跡。子弟王空虛之地，君有不使之民；宗室竄於閭閻，不聞邦國之政；權均匹夫，勢齊凡庶。內無深根不拔之固，外無磐石宗盟之助，非所以安社稷，為萬世之業也。且今之州牧、郡守，古之方伯、諸侯，皆跨有千里之土，兼軍武之任，或比國數人，或兄弟並據；而宗室子弟曾無一人間廁其間，與相維制，非所以強幹弱枝，備萬一之虞也。今之用賢，或超為名都之主，或為偏師之帥；而宗室有文者必限小縣之宰，有武者必致百人之上，非所以勸進賢能、褒異宗室之禮也。語曰：「百足之蟲，至死不僵。」以其扶之者眾也。此言雖小，可以譬大。是以聖王安不忘危，存不忘亡，故天下有變而無傾危之患矣。

 

　　爽覽書，初猶正坐，漸而倚榻，呵欠連連，至末擲書於案曰：「此老生常談耳。若如所言，光武中興何不盡封劉氏？漢室何以終亡於曹氏？此等迂腐之論，不過欲以三代舊制，強解今日之事。」遂命左右收書。不復省覽。冏上書後，久不見報，復上書自陳，爽但置高閣，不與問答。後以他事免官歸田，以圖清淨。〔曹冏上書，毛本無，據《資治通鑑》卷七十五、《文選》卷五十二、方北辰《司馬懿傳》擬補一千五十字。〕後人有詩曰：

 

一封書奏九重天，言者諄諄聽者偏。

棒打愚人終不醒，泥牛入海東無煙。〔後人有詩謂曹冏，毛本無，據方北辰《司馬懿傳》片段詩文擬補三十三字。〕

 

　　到了正始八年，司馬懿妻張春華病逝，懿哀毀逾禮，自此推病不出，二子亦皆退職閑居。懿命二子陰養三千死士於民間，以備急用。如此過了二十個月，轉眼已是正始九年冬十二月。〔張春華病逝段，毛本作「司馬懿推病不出二子亦皆退職閑居」，據馬敏學《司馬懿大傳》、方北辰《司馬懿傳》、李中彥《司馬懿評傳》擬補五十六字。〕

 

　　卻說曹爽嘗與何晏、鄧颺等畋獵。其弟曹羲諫曰：「兄威權太甚，而好出外遊獵，倘為人所算，悔之無及。」爽叱曰：「兵權在吾手中，何懼之有！」司農桓範亦諫，不聽。(時魏主曹芳改正始十年為嘉平元年)曹爽一向專權，不知仲達虛實。適魏主除李勝為荊州刺史，即令李勝往辭仲達，就探消息。勝逕到太傅府中，早有門吏報入。司馬懿謂二子曰：「此乃曹爽使來探吾病之虛實也。」乃去冠散髮，上牀擁被而坐，又令二婢扶策，方請李勝入府。勝至牀前拜曰：「一向不見太傅，誰想如此病重。今天子命某為荊州刺史，特來拜辭。」懿佯答曰：「并州近胡(朔方)，〔「胡」原作「朔方」，據喜靖壬午本、葉本改。〕好為之備。」勝曰：「除荊州刺史，非『并州』也。」懿笑曰：「你方從并州來？」勝曰：「漢上荊州耳。」懿大笑曰：「你從荊州來也！」勝曰：「太傅如何病得這等了？」左右曰：「太傅耳聾。」勝曰：「乞紙筆一用。」左右取紙筆與勝。勝寫畢，呈上。懿看之，笑曰：「吾病的耳聾了。此去保重。」言訖，以手指口。侍婢進湯，懿將口就之，湯流滿襟，乃作哽噎之聲曰：「吾今衰老病篤，死在旦夕矣。二子不肖，望君教之。君若見大將軍，千萬看覷二子！」言訖，倒在牀上，聲嘶氣喘。李勝拜辭仲達，回見曹爽，細言其事。爽大喜曰：「此老若死，吾無憂矣！」正是：詐病佯聾瞞豎子，倒持太阿付誰人。〔收束對聯原無，據毛本體例擬補。〕

 

　　未知此後如何，且看下文分解。〔下文分解原無，據毛本體例擬補。〕

三國演義第107回

 第一百七回　魏主託孤留遺患　仲達臨危退敵師

 

　　卻說魏主在宮中，夜至三更，忽然一陣陰風，吹滅燈光，只見毛皇后引數十個宮人哭至座前索命。叡因此得病。病漸沉重，命中書令(侍中光祿大夫)劉放、中書監孫資，掌機(樞)密(院一切)事務；〔「命中書令劉放中書監孫資掌機密事務」原作「命侍中光祿大夫劉放孫資掌樞密院一切事務」，據沈本改。〕深念後事，〔「深念後事」四字原無，今補之。〕又召武(文)帝子燕王曹宇為大將軍，〔「武帝子」原作「文帝子」，據嘉靖壬午本、葉本、沈本改。〕佐太子曹芳攝政。又命領軍將軍夏侯獻、武都衛將軍曹爽、屯騎校尉曹肇、驍騎將軍秦朗四人為協輔。獻是夏侯尚之弟，爽是曹真之子，肇是曹休之子，朗是武帝之繼子，皆是魏室親族。〔領軍將軍夏侯獻等四人為協輔，毛本無，據《三國志‧明帝紀》注引《漢晉春秋》、《資治通鑑》卷七十四擬補六十五字。〕宇為人恭儉溫和(未肯當此大任堅辭不受)，〔此句下原有「未肯當此大任堅辭不受」十字，今刪之。〕魏主年少時與燕王交好，故欲以後事屬之。劉放、孫資久掌朝廷機要，與司馬懿親好，素與夏侯獻、曹肇不睦。一日，獻、肇見殿中有雞棲樹，二人相謂曰：「此物在宮中久矣，看能得意幾日！」有人密報放、資，放、資懼有後害，陰圖壞輔政之事。〔「魏主年少時與燕王交好」以下九十字原無，據《三國志‧劉放傳》注引《世語》、《資治通鑑》卷七十四擬補。〕

 

　　一夕叡氣喘不休，宇恐有急變，自去宣召曹肇等，與謀大計。獨曹爽侍側未退，劉放、孫資急跪榻側泣曰：「陛下若有不諱，後事果付託何人？」叡曰：「卿尚不聞朕用燕王耶？」放曰：「先帝有詔，藩王不得輔政，且陛下方病，而曹肇、秦朗等託詞入省，輒與宮人戲言，燕王並不監束，反擁兵宮外，不令臣等進奏，此與豎刁、趙高何異？況太子幼弱，未能親政，外有強寇，內有僉壬，恐社稷危殆。臣久叨恩寵，不忍漠視，故敢冒死入陳。」〔「一夕叡氣喘不休」至「故敢冒死入陳」原作「叡召劉放孫資」，據《三國志‧劉放傳》注引《世語》、《資治通鑑》卷七十四、蔡東藩《後漢演義》擬補一百五十三字。〕叡大怒，〔「叡大怒」三字原無，今補之。〕問曰：「宗族之內，何人可任？」二人(久得曹真之惠)乃保奏曰：「惟曹子丹之子曹昭伯(爽)可也。」〔「曹昭伯」原作「曹爽」，今改之。〕叡從之。又問爽曰：「卿自度能任大事否？」爽流汗不能對。放躡其足，耳之曰：「臣以死奉社稷。」資奏曰：「太尉司馬仲達才略過人，可參大政。」叡亦從之。〔「又問爽曰」以下五十二字原無，據《三國志‧劉放傳》注引《世語》、《資治通鑑》卷七十四、蔡東藩《後漢演義》擬補。〕二人又奏曰：「欲用曹爽，當遣燕王歸國。」叡然其言。二人遂請叡降詔，齎出諭燕王等人曰：〔「等人」二字原無，今補之。〕「有天子手詔，免(命)燕王等官(歸國)，〔「免燕王等官」原作「命燕王歸國」，據葉本改。〕限即日就行；若無詔不許入朝。」燕王等人涕泣而去。〔「等人」二字原無，今補之。〕遂封曹爽為大將軍，總攝朝政。叡病漸危，急令使持節詔司馬懿還朝。懿受命，逕到洛陽(許昌)，〔「洛陽」原作「許昌」，據葉本、黃本、沈本改。〕入見魏主。叡曰：「朕惟恐不得見卿；今日得見，死無恨矣。」懿頓首奏曰：「臣在途中，聞陛下聖體不安，恨不肋生兩翼，飛至闕下。今日得睹龍顏，臣之幸也。」叡宣皇后郭氏，〔「皇后郭氏」四字原無，據葉本、黃本補。〕太子曹芳，大將軍曹爽，中書令(侍中)劉放、中書監孫資等，〔「中書令劉放中書監孫資」原作「侍中劉放孫資」，據沈本改。〕皆至御榻之前。叡執司馬懿之手曰：「昔劉備(玄德)在白帝城病危，〔「劉備」原作「劉玄德」，今改之。〕以幼子劉禪託孤於諸葛亮(孔明)，〔「亮」原作「孔明」，今改之。下同。〕亮(孔明)因此竭盡忠誠，至死方休：偏邦尚然如此，何況大國乎？朕幼子曹芳，年纔八歲，不堪掌理社稷。幸太尉及宗兄元勳舊臣，效伊尹、周公，〔「效伊尹周公」五字原無，據嘉靖壬午本、葉本、黃本補。〕竭力相輔，無負朕心！」又喚芳曰：「仲達與朕一體，爾宜敬禮之。」遂命懿攜芳近前。芳抱懿頸不放。叡曰：「太尉勿忘幼子今日相戀之情！」言訖，潸然淚下。懿頓首流涕。魏主昏沉，口不能言，只以手指太子，須臾而卒；在位十三年，壽三十六歲。時魏景初三年春正月下旬也。

 

　　當下司馬懿、曹爽，扶太子曹芳即皇帝位。芳字蘭卿，乃叡乞養之子，秘在宮中，人莫知其所由來。或云是堂兄任城王楷子也。〔「或云是堂兄任城王楷子也」十一字原無，據《三國志‧齊王紀》注引《魏氏春秋》補。〕於是曹芳謚叡為明皇帝，廟號烈祖，〔「廟號烈祖」四字原無，據《三國志‧明帝紀》補。〕葬於高平陵；尊郭皇后為皇太后；改元正始元年。加司馬懿與曹爽侍中、假節鉞、都督中外諸軍事、錄尚書事，各統兵三千人，共輔朝政。〔「加司馬懿與曹爽侍中假節鉞都督中外諸軍事錄尚書事各統兵三千人共輔朝政」原作「司馬懿與曹爽輔政」，據《三國志‧曹真傳》、《晉書‧宣帝紀》、《資治通鑑》卷七十四擬補二十五字。〕

 

　　爽尊懿如父，〔「尊懿如父」四字原無，據嘉靖壬午本、葉本、黃本補。〕事懿甚謹，一應大事，必先啟知。爽字昭伯，自幼出入宮中；明帝見爽謹慎，甚是愛敬。爽門下有客五百人，內有五人以浮華相尚：一是何晏，字平叔，乃何進之孫，母尹氏改嫁曹操，操收養為假子；〔「乃何進之孫母尹氏改嫁曹操操收養為假子」十八字原無，據《三國志‧曹爽傳》及注引《魏略》擬補。〕一是鄧颺，字玄茂，乃鄧禹之後；一是李勝，字公昭；一是丁謐，字彥靖，父斐，乃曹操鄉里人；〔「父斐乃曹操鄉里人」八字原無，據《三國志‧曹爽傳》注引《魏略》擬補。〕一是畢軌，字昭先。又有大司農桓範字元則，頗有智謀，人多稱為「智囊」。此數人皆爽所信任。何晏告爽曰：「主公大權，不可委託他人，恐生後患。」爽曰：「司馬公與我同受先帝託孤之命，安忍背之？」晏曰：「昔日先公與仲達破蜀兵之時，累受此人之氣，因而致死。主公何不察也？」爽猛然省悟，遂與多官計議停當，入奏魏主曹芳曰：「太尉(司馬懿)奉事三朝，體履正直，功高德重，可賜九錫，拜(加)為太傅。」〔「太尉奉事三朝」以下二十二字原作「司馬懿功高德重可加為太傅」，據馬敏學《司馬懿大傳》、方北辰《司馬懿傳》、李中彥《司馬懿評傳》補改。〕芳從之，自是兵權皆歸於爽。爽命弟曹羲為中領軍，曹訓為武衛將軍，曹則為奉車都尉，〔「曹則」二字原無，據《三國志‧曹真傳》補，並擬補官職「為奉車都尉」五字。〕曹彥為散騎常侍，曹皚為騎都尉，〔「曹皚」二字原無，據《三國志‧曹真傳》補，並據小說《捍魏》擬補官職「為騎都尉」四字。〕各引三千御林軍，任其出入禁宮。又用何晏、鄧颺、丁謐為尚書，畢軌為司隸校尉，李勝為河南尹：此五人日夜與爽議事。於是曹爽門下賓客日盛。

 

　　何晏面白如敷粉，性好《老》《莊》，自顧其影，徘徊不捨。〔「何晏面白如敷粉」以下十九字原無，據《三國志‧曹爽傳》擬補。〕黃門侍郎傅嘏嘗謂曹羲曰：「何平叔外靜而內躁，好利而不念務本，吾恐必先惑子兄弟，仁人將遠，而朝政廢矣！幸轉達大將軍，毋輕委任。」羲即將嘏言告爽，何晏自恃為爽心腹，竟說嘏從中讒構，罷了嘏官。〔「黃門侍郎傅嘏嘗謂曹羲曰」以下七十九字原無，據《三國志‧傅嘏傳》擬補。〕廷尉盧毓為嘏訟冤，晏遷為光祿勳。大將軍長史孫禮亮直不撓，為晏等所嫉忌，外放為揚州刺史。〔「廷尉盧毓為嘏訟冤」以下三十八字原無，據蔡東藩《後漢演義》擬補。〕鄧颺長身玉立，口若懸河，然好財貪色，□□太守臧艾嘗獻愛妾，颺喜而納之，竟授以顯官，升為青州刺史。〔鄧颺好財貪色及臧艾事，毛本無，據《三國志‧曹爽傳》注引《魏略》、《臧霸傳》擬補四十一字。所任郡國不知何處，故留白。〕丁謐為人峭刻，言笑不苟，於政事無所能，其在臺閣時，數有所彈劾，官人皆患之，事不得推行。〔「丁謐為人峭刻」以下三十六字原無，據《三國志‧曹爽傳》注引《魏略》擬補。〕故洛陽有人作童謠，云：「選材舉賢憑好惡，任人唯親何平叔。賣官鬻爵生意好，以官易婦鄧玄茂。」又有云：「尚書臺中有三狗，二狗崖柴不可當，一狗憑默作疽囊。」〔洛陽童謠，毛本無，據《三國志‧曹爽傳》注引《魏略》擬補六十一字。〕──三狗，何晏、鄧颺、丁謐也。默者，曹爽小字也。〔三狗，毛本無，據《三國志‧曹爽傳》注引《魏略》擬補十六字。〕──於是大批逐利投機之徒，群趨騖於官府，竊據要津。由是綱紀廢弛，官場風氣，自此不可收拾。〔「於是大批逐利投機之徒」三十六字原無，今補之。〕

 

　　卻說曹爽正興高采烈之時，忽由門吏入報曰：「吳兵四路入寇，警報已到過數次。」促爽入朝，爽進殿面君。魏主芳見曹爽來到，便取邊關奏章予爽。原來是東吳兵分四路來犯：全琮率眾五萬略淮南、決芍陂，欲毀屯田之利；諸葛恪率眾五萬攻六安，覬覦壽春；朱然率精兵五萬圍樊城，意在襄陽；諸葛瑾率眾五萬攻柤中，以圖江漢。四路並進，聲勢相連。征東將軍王淩、揚州刺史孫禮、征南將軍夏侯儒、荊州刺史胡質連忙分兵抵抗，邊關告急。

 

　　魏主問曰：「吳國大軍犯境，四路俱急，如何對敵？」爽等皆計無所出，太尉蔣濟曰：「依臣之見，只有請太傅主張。」爽不得已，離席出門。趨至朝堂，朝中侍臣亟向爽問計，爽謂須待太傅計事，當下遣人往迎司馬懿。惟知懿託辭有疾，不肯到來。爽惶急無措，忙入見魏主，請旨召懿。懿尚諉諸曹爽，謂俟臣疾少癒，便當入朝。爽更覺著急，於是擁魏主芳乘輦至懿府探病。懿不料爽竟攜聖駕親臨，不及裝病，亟迎拜曰：「陛下光降，臣不勝惶懼，乞恕未迎之罪。」芳曰：「朕聞卿有恙，特來視之。見卿氣色尚佳，朕心安矣。」懿曰：「吳寇入犯，臣不能親征，實深愧悚。所幸大將軍在，卻敵易如反掌耳。」爽在旁面赤赧然，強曰：「太傅威震敵國，爽不及萬一。如不能出，願聞方略。」懿乃徐徐曰：「吳軍四路來犯，其勢雖大，然可分而破之。芍陂一路，有王淩、孫禮據守，彼皆宿將，全琮不能逞也。六安一路，諸葛恪雖有小智，然糧道險遠，難於持久。惟樊城、柤中二路，最為緊要：樊城若失，則襄陽震動，中原門戶洞開；柤中若失，則江漢之險與敵共之。須遣大將倍道往援，方可無虞。」芳顧爽曰：「大將軍其親征乎？」爽素未經戰陣，心實畏怯，含糊應之，歸而遷延半月。前方警報日急。

 

　　卻說芍陂一路，全琮決堤淹沒魏兵屯田，王淩、孫禮退保壽春，憑城堅守。全琮屢攻不下，兩軍相持於淮水兩岸。六安一路，諸葛恪率軍倍道疾進，前鋒，前鋒已至陽泉。魏將張球據砦而守，城小兵寡，形勢危急。恪分兵四掠，所過之處，焚積聚，虜吏民，淮南震動。樊城之路，最是危急。朱然於城外築起土山三座，俯瞰城中，亂箭射下，守軍多傷；又掘地道數處，欲透城而入。胡質隨機應變，以水灌地道，地道皆塌，壓死吳兵數百人；又寡敢死士夜出，以火燒土山，然吳兵防備嚴，數出不利，敢死士傷亡殆盡。胡質親執戈矛，立於城頭，晝夜督戰，目不交構。奈眾寡懸殊，城中糧草漸盡，箭矢將竭，城門屢危。諸葛瑾連陷數城，前鋒已至內鄉，距襄陽不過二百里。襄陽守將夏侯儒收縮兵力，嬰城自守，遣使告急，文書一日三至。懿在府中，雖稱疾杜門，然潛遣心腹往來於軍中傳遞消息，邊報至，懿必先於曹爽知之，軍前情形，瞭如指掌。見爽不敢出，乃入朝見君，稱病體稍痊，願為陛下分憂。魏主大喜，爽更如遇救，幾欲叩首。

 

　　爽曰：「太傅速為破敵之策。」懿曰：「柤中、樊城被圍月餘，危急萬分，大將軍方握兵權，奈何坐視不救耶？」爽無詞可答，只好自謂無才，特候太傅定奪。何晏在旁曰：「樊城堅固，易守難攻，敵眾屯兵城下，不戰亦疲，但用長策制御，自足屈人。」懿怒斥曰：「樊城人心浮動，事急矣！大將軍能行則行，如若不能，懿年雖老，願督軍一行。」爽如獲釋，亟曰：「太傅用兵如神，可謂撒豆成兵，指木成陣。爽自愧不如，願督糧餉於後，不敢有誤。」遂拜懿為征南大都督。

 

　　懿即日昇帳，調動人馬，剋日南征。聚將畢，懿曰：「吳人四路來犯，其意不在克城，而在擾我邊防，疲我兵力。芍陂、六安二路，偏師牽制耳；樊城、柤中方為主攻。今當以偏師應其偏師，以大軍破其主力。」遂命王淩堅守壽春，勿與全琮爭鋒，但保城池無虞即為功；命孫禮分兵游擊，斷吳兵糧道，絕其歸路。又命文欽引本部五千人往援陽泉，夾擊諸葛恪。欽受命而去。乃命司馬師為左先鋒，率精騎八千，晝夜兼程，往解樊城之圍；司馬昭為右先鋒，統步卒一萬，倍道而進，往救柤中；自統大軍三萬，後繼而進。又密遣使者分赴樊城、柤中，告以援軍剋日即至，令其堅守勿降。時值炎夏，南土多雨，乍晴乍雨，溼熱蒸鬱，北軍苦之。懿決意速戰，令軍士兼程而進，敢言熱者斬。沿途見有士卒中暑倒地，懿皆令以車載之同行，不許遺棄一人，軍中由是無怨。既望樊城，懿登高觀陣，但見吳營旌旗整肅，壁壘連雲，營外壕塹三重，鹿角密布；土山之上，弓弩手輪番放箭，矢下如雨。懿觀之良久，謂師曰：「朱然善守亦善攻，非等閑之將。然吳軍久頓堅城之下，銳氣已衰。其營東南隅煙突不齊，必是火頭軍懈怠，士卒食不果腹。可從此處擊之。」即令師率精騎，人銜枚，馬摘鈴，乘夜直突吳營東南。師問曰：「何時出擊為宜？」懿曰：「寅時末刻，天色將明未明，敵軍困倦最甚，正其時也。」

 

　　是夜三更，師率騎兵飽食秣馬，潛出城西，繞行三十里，迂迴至吳營東南。時值寅末，天色如墨，星月無光。吳軍守夜士卒困倦難支，多有倚戈而睡者。師見時機已至，一聲令下，八千精騎如潮水般湧入吳營東南角。放火燒其糧草輜重，火光沖天而起。吳軍從夢中驚醒，不知魏兵從何而至，自相驚擾，營中大亂。樊城守軍胡質見吳營火起，知援軍已至，即開城門，率城中三千士卒吶喊殺出，內外夾擊。朱然倉皇上馬，左臂中箭，猶自督軍力戰。兩軍混戰至天明，吳軍死傷枕藉。然見大勢已去，乃率殘部且戰且退。懿早已料定其退路，先遣一軍伏於三江口要路，斷其歸途。果然吳兵爭舟潰走，舟少人多，自相爭渡，溺水者不可勝計。伏兵齊出，截殺一陣，棄屍萬餘，獲其輜重無算。朱然僅以身免，率數百殘卒乘漁船遁回江陵。樊城之圍遂解。

 

　　卻說司馬昭一路，倍道馳赴柤中。諸葛瑾正分兵四掠，聞司馬懿親統大軍至，又聞朱然樊城兵敗，心中驚疑，連夜召諸將商議。帳下皆曰：「樊城已失，我軍孤立，若不速退，恐為魏軍所圍。」瑾猶豫未決。昭覘知其意，乃令軍士多張旗幟，分為三隊：一隊從正面揚塵鼓譟，故作大軍壓境之勢；一隊從左翼繞行，揚言欲斷吳軍歸路；一隊從右翼出擊，直取吳軍輜重營。三路並進，聲勢浩大。瑾望見山谷間塵土蔽天，旗幟如林，益驚疑，連夜退走。昭揮軍掩擊，吳兵自相驚擾，棄輜重糧草於路，退回江陵去了。柤中諸縣，悉數收復。

 

　　卻說芍陂一路，全琮聞朱然、諸葛瑾二路俱敗，又見孫禮分兵斷其糧道，恐歸路斷絕，亦不敢戀戰，引兵徐徐而退。王淩見吳軍陣型不亂、徐徐而退，嘆曰：「全琮知兵，不可追也。」遂止追兵，收復芍陂屯田。六安一路，文欽引兵五千至陽泉。諸葛恪已破張球，正欲乘勝北進，聞文欽兵到，乃勒兵觀望。欽據險結營，深溝高壘，終日不出。恪遣人挑戰，欽不應；又遣輕騎抄掠，欽設伏擊之，斬首數百。恪不能進，又聞三路軍俱退，恐孤軍深入為魏軍所圍，乃焚其輜重，棄舒城而走。退師之際，心有不甘，破舒城，虜其百姓千餘口而還，屯兵皖口，遣斥候探察道路與險要關隘，欲圖壽春，以報此役之恨。司馬懿聞報，笑曰：「此小兒狡計，不足為慮。皖口小城，豈能久屯大軍？」乃將數萬鐵騎入舒城，揚言欲渡江攻皖口。恪自料難敵，燒其營壘，棄城登舟，撤往柴桑去了。〔吳國四路犯魏，毛本無，今以蔡東藩《後漢演義》為底本，並據《資治通鑑》卷七十四、張作耀《孫權傳》、章映閣《孫權傳》、馬敏學《司馬懿大傳》擬補二千三百二字。〕

 

　　旬日之內，四路俱平。捷報至洛陽，魏主大喜，親率百官出城迎接。司馬懿凱旋還朝，魏主厚賞三軍，加懿食邑萬戶，賜黃金千兩，帛萬匹，二子各封亭侯，大宴群臣。獨曹爽相形見絀，未免減色，鄧颺、李勝等心甚妒之，暗勸爽曰：「今太傅有功，大將軍若無尺寸之績，何以服眾？與太傅並立，不覺矮人一頭耶？」爽為言所激，於是拜夏侯玄為征西將軍，假節都督雍、涼州諸軍事，以李勝為長史，夏侯霸為討蜀護軍，命探察蜀國形勢，以備伐蜀。

 

　　有邊關奏報蜀大將軍蔣琬疾篤，讓位於費褘，與姜維同守涪城，漢中獨蜀將王平在。曹爽自請伐蜀。魏主芳問司馬懿，懿曰：「蜀未進兵，何用勞師？」爽不悅曰：「太傅不許伐蜀，蓋恃功自矜，恐人別立功業耳。今蔣琬病危，軍心必搖，此機不可失也。」芳不能奪，乃命曹爽為征西大將軍，主持伐蜀一事。〔曹爽自請伐蜀，毛本無，據《資治通鑑》卷七十四、馬敏學《司馬懿大傳》、方北辰《司馬懿傳》、李中彥《司馬懿評傳》擬補二百八十字。〕正是：退敵無謀羞大將，貪功有計伐西蜀。〔收束對聯原無，據毛本體例擬補。〕

 

　　未知蜀中如何抵敵，且看下文分解。〔下文分解原無，據毛本體例擬補。〕

三國演義第106回

 第一百六回　據遼東公孫淵失算(兵敗死襄平)　襲隴西姜伯約試兵

 

　　卻說公孫淵，字文懿，〔公孫淵表字，毛本無，據《晉書‧宣帝紀》補。〕乃遼東公孫度之孫，公孫康之子也。建安十二年，曹操追袁尚，未到遼東，康斬尚首級獻操，操封康為左將軍、襄平侯；〔「左將軍」三字原無，據《三國志‧公孫度傳》補。〕後康死，有二子：長曰晃，次曰淵，皆幼；康弟公孫恭繼職。曹丕時封恭為車騎將軍、(襄)平郭侯，〔「平郭侯」原作「襄平侯」，據沈本改。〕追贈康為大司馬。恭病陰消為閹人，體弱不能治國。〔「追贈康為大司馬」以下二十字原無，據《三國志‧公孫度傳》擬補。〕太和二年，淵長大，文武兼備，性剛好鬥，奪其叔公孫恭之位，曹叡封淵為揚烈將軍、遼東太守。後淵遣使南通孫權，往來賂遺。〔「淵遣使南通孫權往來賂遺」十一字原無，據《三國志‧公孫度傳》補。〕孫權遣張彌、許晏齎金寶珍玉赴遼東，封淵為燕王。淵懼中原，乃斬張、許二人，送首與曹叡。叡封淵為大司馬、樂浪公。孫權聞淵反覆，即欲督兵討淵，陸遜、陸瑁、薛綜連章諫阻，權方中止。〔「孫權聞淵反覆」以下二十四字原無，據方北辰《孫權新傳》擬補。〕時淵心不足，〔「時」字原無，今補之。〕復欲背魏，數對魏使口出惡言。魏主知而大怒，欲討之。時有河東聞喜人毌丘儉，字仲恭，任荊州刺史。儉知魏主之意，遂上疏曰：「陛下即位以來，未有可書。吳、蜀恃險，未可卒平，聊可以此方無用之士克定遼東。」魏主知毌丘儉有干策，徵拜幽州刺史，加度遼將軍，使持節護烏丸校尉。〔「復欲背魏」以下一百八字原無，據《三國志‧毌丘儉傳》、《資治通鑑》卷七十三擬補。〕光祿大夫衛臻聞而阻曰：「儉所陳皆戰國細術，非王者之事也。吳頻歲稱兵，寇亂邊境，而猶按甲養士，未果致討者，誠以百姓疲勞故也。淵生長海表，相承三世，外撫戎夷，內修戰射，而儉欲以偏軍長驅，朝至夕卷，知其妄矣。」叡不聽。〔衛臻上疏，毛本無，據《三國志‧衛臻傳》及《資治通鑑》卷七十三攗補八十八字。〕儉於是奉詔，率幽州諸軍及鮮卑、烏桓屯遼東南界，齎璽書徵淵。〔「儉於是奉詔」以下二十五字原無，據《三國志‧毌丘儉傳》、《資治通鑑》卷七十三擬補。〕淵遂起燕(遼)兵十五萬(殺奔中原來)，〔此句原作「起遼兵十五萬殺奔中原來」，在下文「楊祚為衛將軍」之後，今移至此，刪「殺奔中原來」五字，補「淵遂」二字。「燕兵」原作「遼兵」，因王號為「燕」，故逕改為「燕兵」。下同。蓋因明代書商諱其朱棣靖難之役，把「燕兵」一詞替名。〕至遼隧大造營壘，以候儉軍。〔「至遼隧大造營壘以候儉軍」十一字原無，據紫槿流蘇《萌風史記：諸葛亮死前六年與死後四十六年的世界》擬補。〕

 

　　毌丘儉率諸軍至遼隧，卻見淵軍在此築起了營壘以禦。儉思遼東地小，物產不豐，糧必緊缺，於是下令圍營，一連圍了數日，並不交戰。會天雨十餘日，遼水大漲，魏營多有被大水衝毀，魏軍士氣大落，將士多有患病。儉令移營高處，以避大水。魏軍攜包袱，捲鋪蓋，拉輜重，移往高地。忽然公孫淵率軍出營壘，一陣衝殺，魏軍紛紛倒斃在水中。儉臨危不亂，親率軍馬斷後，引軍還右北平。〔毌丘儉用兵，毛本無，據《資治通鑑》卷七十三、紫槿流蘇《萌風史記：諸葛亮死前六年與死後四十六年的世界》攗補一百四十八字。〕

 

　　淵洋洋得意，謂魏軍不過如此，與眾商議(自號為燕王改元紹漢元年)，欲絕魏稱尊。〔「淵洋洋得意謂魏軍不過如此」「欲絕魏稱尊」十七字原無，據紫槿流蘇《萌風史記：諸葛亮死前六年與死後四十六年的世界》擬補。〕(副)將軍賈範諫曰：〔「將軍」原作「副將」，據葉本、黃本改。〕「中原待主公以上公之爵，不為卑賤；今若背反，實為不祥(順)。〔「不祥」原作「不順」，據嘉靖壬午本、葉本改。〕更兼司馬懿善能用兵，西蜀諸葛亮(武侯)且不能取勝，〔「諸葛亮」原作「諸葛武侯」，今改之。〕何況主公乎？」淵大怒，叱左右縛賈範。又有(將斬之)參軍綸(倫)直諫曰：〔「又有」原作「將斬之」，據葉本改。「綸直」原作「倫直」，據沈本改。下同。〕「賈範之言是也。聖人云：『禍福將至，善，必先知之；不善，必先知之。(國家將亡必有妖孽)』〔「禍福將至善必先知之不善必先知之」十五字原無，據嘉靖壬午本、葉本、黃本補。〕今國中屢見怪異之事：近有犬戴巾幘，身披紅衣，上屋作人行；又城南鄉民造飯，飯甑之中，忽有一小兒蒸死於內；襄平北市中，地忽陷一穴，湧出一塊肉，周圍數尺，頭面眼耳口鼻都具，獨無手足，刀箭不能傷，不知何物，卜者占之曰：『有形不成，有口無聲；國家亡滅，故現其形。』(有)此三者，〔「此」上原有「有」字，據葉本、黃本刪。〕皆不祥之兆也。聖人云：『國家將興，必有禎祥；〔「聖人云國家將興必有禎祥」十一字原無，據嘉靖壬午本補。〕國家將亡，必有妖孽。』主公宜避凶就吉，不可輕舉妄動。」淵勃然大怒，叱武士綁綸(倫)直並賈範同斬於市。淵於是自號為燕王，改元紹漢元年。〔「自號為燕王改元紹漢元年」句原在上文「與眾商議」之後，今移至此，並補「淵於是」三字。〕置百官：封郭昕為大司馬，柳甫為御史大夫，王建為相國，衛演為侍中，〔公孫淵置百官名單，毛本無，據《三國志‧公孫度傳》注引王沈《魏書》、《晉書·宣帝紀》擬補二十七字。〕卑衍為大將軍(元帥)，〔「大將軍」原作「元帥」，今改之。〕(令)楊祚為衛將軍(先鋒)。〔「衛將軍」原作「先鋒」，今改之。「楊」字上原有「令」字，今刪之。〕(起遼兵十五萬殺奔中原來)大小將吏，各各封官。遣使假鮮卑單于璽，封拜邊民，誘呼鮮卑以侵擾北方。〔「大小將吏」以下二十九字原無，據《三國志‧公孫度傳》擬補。〕毌丘儉表請濟師。〔「毌丘儉表請濟師」七字原無，據蔡東藩《後漢演義》補。〕

 

　　邊官報知魏主曹叡。叡聞知大憂，〔「聞知」二字原無，據嘉靖壬午本、黃本補。〕乃召司馬懿入朝計議。司馬懿自長安到洛陽，只見洛陽大造新殿，街道立了銅駝陣、龍鳳雕像，著實吃驚。三年不見，變化甚大！看百姓趕工造殿，不禁為國擔憂。〔「司馬懿自長安到洛陽」以下五十三字原無，據李中彥《司馬懿評傳》擬補。〕懿(奏曰臣部下馬步官軍四萬足可破賊)進了宮中，魏主即刻召見。懿解佩劍，脫雙履，行禮如儀。賜坐後，敘話一番，〔「進了宮中」以下二十八字原無，據李中彥《司馬懿評傳》擬補。〕叡曰：「(卿兵少路遠恐難收復懿曰兵不在多在能設奇用智耳臣託陛下洪福必擒公孫淵以獻陛下叡曰)遼東小寇，本無須勞卿，因務在必克，故以遠征之事相煩。〔「遼東小寇」以下二十二字原無，據方北辰《司馬懿傳》擬補。〕卿料公孫淵作何舉動？」懿曰：「淵若棄城預走，是上計也；守遼東拒大軍，是中計也；坐守襄平，是為下計，必被臣所擒矣。」叡曰：「三者，卿當用何計？」〔「叡曰三者卿當用何計」九字原無，據嘉靖壬午本補。〕懿曰：「唯明智者能料量彼我，〔「唯明智者能料量彼我」九字原無，據葉本補。〕預有所棄。〔「預有所棄」四字原無，據方北辰《司馬懿傳》擬補。〕公孫淵乃愚濁匹夫，豈肯棄城而走？〔「公孫淵乃愚濁匹夫豈肯棄城而走」十四字原無，據嘉靖壬午本補。〕又謂懸軍遠征，不能持久，〔「又謂懸軍遠征不能持久」十字原無，據方北辰《司馬懿傳》擬補。〕必先拒遼東，後守襄平也。」〔「必先拒遼東後守襄平也」十字原無，據葉本補。〕叡曰：「卿此去往復幾時？」〔「卿」字原無，今補之。〕懿曰：「四千里之地，往百日，攻百日，還百日，休息六十日，大約一年足矣。」叡曰：「倘吳、蜀入寇，如之奈何？」懿曰：「臣已定下守禦之策：西有郭淮、夏侯霸等守禦，萬保無失；東有滿寵、夏侯儒二人坐鎮揚、荊二州，可保無事。〔「西有郭淮夏侯霸等守禦」以下三十二字原無，今補之。〕陛下勿憂。」叡大喜，即命司馬懿興師往討公孫淵，備妥(臣)馬步官軍四萬(足可破賊)，〔此句在上文「懿進了宮中」句之中，今移至此，刪「臣」「足可破賊」五字，補「備妥」二字。〕由懿統領。〔「由懿統領」四字原無，今補之。〕有議臣楊阜言：「四萬兵多，千里遠征，役費難供，恐難收復。」叡曰：「四千里征伐，雖云用奇，亦當任力，不應稍計役費。」又散騎常侍何曾進曰：「臣聞先王制法，必全於慎。故建官受任，則置副佐；陳師命將，則立監貳。今太尉奉旨誅罪，步騎數萬，而北軍諸將及太尉所督，皆為僚屬，名位不殊，素無定分統御之尊。臣愚以為宜選大臣名將威重宿著者，成其禮秩，遣詣北軍，進同謀略，退為副佐。雖有萬一不虞之變，軍主有儲，則無患矣。」叡問人選，曾曰：「可讓毌丘儉隨太尉一同平亂。」叡從之。大事遂定。〔楊阜、何曾奏文，原毛本無，據遊戲《三國志姜維傳》擬補一百八十八字。〕懿辭朝出城，引原領戰將及本部軍馬而去。〔「引原領戰將及本部軍馬而去」十二字原無，據嘉靖壬午本補。〕時景初二年春正月也。〔「時景初二年春正月也」九字原無，今補之。〕

 

　　卻說司馬懿經孤竹城，與毌丘儉部合兵，〔「卻說司馬懿經孤竹城與毌丘儉部合兵」十六字原無，今補之。〕令胡遵為先鋒，引前部兵先到遼東下寨。哨馬飛報公孫淵。淵令卑衍、楊祚分八萬兵屯於遼隧，南北圍塹二十餘里，〔「南北」二字原無，據秦濤《權謀至尊司馬懿》補。〕環繞鹿角，甚是嚴密。胡遵令人報知司馬懿。懿笑曰：「賊不與我戰，欲老我兵耳。若攻之，正中其計。〔「若攻之正中其計」七字原無，據葉本、黃本補。〕(我料賊眾大半在此其巢穴空虛不若棄卻此處逕奔襄平賊必往救卻於中途擊之)此王邑所以恥過昆陽也。」於是多樹旗幟，往南沿遼水而行，佯欲渡河，以誘燕兵；自勒兵往北悄悄而行，從(小路向襄平進發)北渡河而去。〔「於是多樹旗幟」以下三十六字原作「於是勒兵從小路向襄平進發」，據秦濤《權謀至尊司馬懿》擬改。〕卻說卑衍聞報魏兵往南去了，〔「聞報魏兵往南去了」八字原無，今補之。〕與楊祚商議曰：「若魏兵渡河來攻，〔「渡河」二字原無，今補之。〕休與交戰，弓弩砲石，未可妄發。〔「弓弩砲石未可妄發」八字原無，據嘉靖壬午本補。〕彼千里而來，糧草不繼，難以持久，糧盡必退；待他退時，然後出奇兵擊之，司馬懿可擒也。昔司馬懿與蜀兵相拒，堅守渭南，諸葛亮(孔明)竟卒於軍中；〔「諸葛亮」原作「孔明」，今改之。〕今日正與此理相同。」二人(正)商議(間)已定，〔「二人商議已定」原作「二人正商議間」，今改之。〕勒兵往南以距。〔「勒兵往南以距」六字原無，今補之。〕

 

　　卻說魏軍大部已渡遼水去，司馬懿令放火燒了舟船、橋梁，沿河紮下長寨，一切辦妥，便令大張旌旗，轉往襄平迤邐而去。諸將不解其意，問懿曰：「我軍已渡河繞至敵後，今不攻賊而紮長寨，如今又要進兵，為何？」懿曰：「古人曰：『敵雖高壘，不得不與我戰者，攻其所必救也。』賊眾大半在此，其巢穴空虛。吾等直指襄平，賊必懼而往救；趁其出堅壘而中途擊之，必獲全功。」眾人莫不難服。於是魏軍列陣而過，直指襄平。〔司馬懿令火燒方船橋梁段，毛本無，據秦濤《權謀至尊司馬懿》擬補一百四十六字。〕

 

　　卻說燕兵探子來(忽)報：「魏兵已渡過河，往襄平(南)去了。」〔「卻說燕兵探子來報魏兵已渡過河往襄平去了」原作「忽報魏兵往南去了」，據秦濤《權謀至尊司馬懿》擬改。〕卑衍大驚曰：「彼知吾襄平軍少，去襲老營也。若襄平有失，我等守此處無益矣。」遂拔寨隨後而起。卻說司馬懿暗留十餘人，扮作土民，哨(早有)探(馬)消息，忽見燕兵趕來，〔「卻說司馬懿暗留十餘人」以下二十四字原作「早有探馬」，據嘉靖壬午本改。「十餘人」原作「千餘人」，據葉本改。〕飛報司馬懿。懿笑曰：「中吾計矣！」乃令張虎(夏侯霸)、〔「張虎」原作「夏侯霸」，今改之。下同。按此時夏侯霸留守中原，並未出征。〕樂綝(夏侯威)，〔「樂綝」原作「夏侯威」，今改之。下同。〕各引一軍伏於遼(濟)水之濱：〔「遼水」原作「濟水」，今改之。〕「如燕(遼)兵到，兩下齊出。」二人受計而往。早望見卑衍、楊祚引兵前來。忽然一聲炮響，兩邊鼓譟搖旗，魏兵殺出：〔「魏兵殺出」四字原無，據嘉靖壬午本補。〕左有張虎(夏侯霸)，右有樂綝(夏侯威)，一齊殺出。卑、楊二人大驚(無心戀戰)，又不知背後多少魏兵，只得望前奔走。前面又被司馬懿引兵殺回。三路夾攻，燕兵大敗，死者無數，降者甚多。卑、楊二人死戰得脫，引敗兵(奪路)奔走；〔「大驚」以下五十七字原作「無心戀戰奪路奔走」，據嘉靖壬午本改。〕奔至首山，正逢公孫淵兵到，合兵一處，回馬再與魏兵交戰。卑衍出馬罵曰：「賊將休使詭計！汝敢出戰否？」張虎(夏侯霸)縱馬揮刀來迎。戰不數合，被張虎(夏侯霸)一刀斬卑衍於馬下，燕(遼)兵大亂。虎(霸)驅兵掩殺，公孫淵引敗兵奔入襄平城去，閉門堅守不出。魏兵四面圍合。

 

　　時值秋雨連綿，一月不止，平地水深三尺，運糧船自遼水(河)口直至襄平城下。〔「遼水」原作「遼河」，今改之。〕魏兵皆在水中，行坐不安。部將牛金(左都督裴景)入帳告曰：〔「部將牛金」原作「左都督裴景」，據《晉書‧宣帝紀》以此人代之。下同。〕「雨水不住，營中泥濘，軍不可停，請移於前面山上。」懿怒曰：「吾豈不知！〔「吾豈不知」四字原無，據嘉靖壬午本補。〕捉公孫淵只在旦夕，安可移營？如有再言移營者斬！」牛金(裴景)喏喏而退。少頃，(右)都督令史張靜(仇連)又來告曰：〔「都督令史張靜」原作「右都督仇連」，據沈本改。〕「軍士苦水，乞太尉移營高處。」懿大怒曰：「吾軍令已發，汝何敢故違！」即命推出斬之，懸首於轅門外。於是軍心震懾。

 

　　懿令南寨人馬暫退二十里，縱城內軍民出城樵採柴薪，牧放牛馬。司馬陳泰(群)問曰：〔「陳泰」原作「陳群」，今以陳群之子陳泰代之。下同。〕「前太尉攻上庸之時，兵分八路，八日趕至城下，遂生擒孟達而成大功；今帶甲四萬，數千里而來，不令攻打城池，卻使久居泥濘之中，又縱賊眾樵牧。某實不知太尉是何主意？」懿笑曰：「公不知兵法耶？昔孟達糧多兵少，城內可支一年；〔「城內可支一年」六字原無，據葉本、黃本補。〕我軍四倍於孟達之兵，而糧(少兵多)不夠一月。以一月之糧而敵一年之糧，以四倍之兵而敵一倍之兵，〔「我軍四倍於孟達之兵」以下三十七字原作「我糧少兵多」，據葉本改。〕故不可不速戰；出其不意，突然攻之，方可取勝。今燕(遼)兵多，我兵少，賊飢我飽，何必力攻？正當任彼自走，然後乘機擊之。我今放開一條路，不絕彼之樵牧，是容彼自走也。夫用兵者，詭道也，善因事變。〔「夫用兵者詭道也善因事變」十一字原無，據葉本補。〕賊糧已盡，單恃水勢，未肯束首而降。吾故作無能之事，以安賊心。今若取小利相擊，賊必死戰矣。不過旬日，天必晴明；待天晴時，併力攻之，賊可擒矣。」〔「賊糧已盡」以下六十五字原無，據嘉靖壬午本、葉本補。〕陳泰(群)拜服。於是司馬懿遣人赴洛陽催糧。

 

　　魏主曹叡設朝。群臣皆奏曰：「近日秋雨連綿，一月不止，人馬疲勞，可召回司馬懿，權且罷兵。」叡曰：「司馬太尉善能用兵，臨危制變，多有良謀，捉公孫淵計日而待。卿等何必憂也？」(遂不聽群臣之諫使人運糧解至司馬懿軍前) 〔「卿等何必憂也」句下原有「遂不聽群臣之諫，使人運糧，解至司馬懿軍前」，據葉本、黃本刪。〕懿在寨中，又過數日，雨止天晴。是夜，懿出帳外，仰觀天文，忽見一星，其大如斗，流光數丈，自首山東北，墜於襄平東南。各營將士，無不驚駭。懿見之大喜，乃謂眾將曰：「五日之後，星落處必斬公孫淵矣。來日可併力攻城。」

 

　　眾將得令，次日清晨，引兵四面圍合，築土山，掘地道，立砲架，裝雲梯，日夜攻打不息，箭如急雨，射入城去。公孫淵在城中糧盡，皆宰牛馬為食。人人怨恨，各無守心，欲斬淵首，獻城歸降。淵聞之，甚是驚憂，慌令相國王建、御史大夫柳甫，往魏寨請降。二人自城上繫下，來告司馬懿曰：「請太尉退二十里，我君臣自來投降。」懿大怒曰：「公孫淵何不自來？殊為無理！」叱武士推出斬之，將首級付與從人，令持檄文一道回見公孫淵。〔「令持檄文一道回見公孫淵」十一字原無，據嘉靖壬午本補。〕略曰：〔「略曰」二字原無，今補之。〕

 

　　昔楚、鄭列國，〔嘉靖壬午本「昔」作「切謂」，據《晉書‧宣帝紀》改。〕而鄭伯猶肉袒牽羊迎之。孤乃天子上公，而建、甫等欲孤解圍退舍，豈得無禮耶！二人老耄，傳言失指，已相為斬之。〔嘉靖壬午本作「已被吾斬之」，據《晉書‧宣帝紀》改。〕若意有未已，可更遣年少有明決者來。〔嘉靖壬午本「更」作「便」，據《晉書‧宣帝紀》改。司馬懿檄告公孫淵，毛本無，據嘉靖壬午本補六十四字。〕

 

　　公孫淵大驚，與文武計議。〔「與文武計議」五字原無，據嘉靖壬午本補。〕(又遣)侍中衛演曰：「臣願往魏寨中說降。」演來到魏營。〔「曰臣願往魏寨中說降演」十字原無，據黃本補。〕司馬懿升帳，聚眾將立於兩邊。演膝行而進，跪於帳下，告曰：「願太尉息雷霆之怒。剋日先送世子公孫修為質當，然後君臣自縛來降。」懿曰：「軍事大要有五：能戰當戰，不能戰當守，不能守當走，不能走當降，不能降當死耳。不(何)必送子為質當，〔「不」原作「何」，據嘉靖壬午本、葉本、黃本改。〕可洗頸待誅！」〔「可洗頸待誅」五字原無，據嘉靖壬午本、葉本、黃本補。〕叱衛演回報公孫淵。演抱頭鼠竄而去，歸告公孫淵。淵大驚，乃與子公孫修密議停當，選下一千人馬，當夜二更時分，開了南門，往東南而走。淵見無人，心中暗喜。行不到十里，忽聽得山上一聲炮響，鼓角齊鳴，一支(枝)兵攔住，中央乃司馬懿也；左有陳泰(司馬師)，〔「陳泰」原作「司馬師」，今以陳泰代之。〕右有牛金(司馬昭)，〔「牛金」原作「司馬昭」，今以牛金代之。〕二人大叫曰：「反賊休走！」淵大驚，急撥馬尋路欲走。早有胡遵兵到；左有毌丘儉(夏侯霸)、〔「毌丘儉」原作「夏侯霸」，今以毌丘儉代之。〕王頎(夏侯威)，〔「王頎」原作「夏侯威」，今以王頎代之。〕右有張虎、樂綝：四面圍得鐵桶相似。公孫淵父子，只得下馬納降。懿在馬上顧諸將曰：「吾前夜丙寅日，見大星落於此處，今夜壬申日應矣。」眾將稱賀曰：「太尉真神機也！」懿傳令斬之。公孫淵父子對面受戮。司馬懿遂勒兵來取襄平。未及到城下時，胡遵早引兵入城。城中人民焚香拜迎，魏兵盡皆入城。懿坐於衙上，將公孫淵宗族，並同謀官僚人等，俱殺之，計首級七千(十)餘顆。〔「七千」原作「七十」，據《晉書‧宣帝紀》、《資治通鑑》卷七十四改。〕出榜安民。人告懿曰：「賈範、綸(倫)直苦諫淵不可反叛，俱被淵所殺。」懿遂封其墓而榮其子孫。就將庫內財物，賞勞三軍，班師回洛陽。

 

　　話分兩頭，卻說蜀中建興十五年剛過，後主大赦天下，來春改元為延熙元年。立敬哀皇后張星彩之妹張星憶為皇后；長子劉璿為太子。時蜀中聽聞司馬懿將往討遼東，大將軍蔣琬素有器度，處群僚之右，既無戚容，又無喜色，神守舉止，有如平日，因此眾望漸服，後主下詔曰：「寇難未弭，曹叡驕凶，遼東三郡苦其暴虐，遂相糾結，與之離隔。叡大興眾役，還相攻伐。曩秦之亡，勝、廣首難，今有此變，斯乃天時。君其治嚴，總帥諸軍屯住漢中，須吳舉動，東西掎角，以乘其釁。」又命琬開府，加為大司馬，時車騎將軍吳懿病亡，諸軍皆歸琬節制，監軍伯約為副。〔蜀漢延熙元年大事，毛本無，據《三國志‧後主傳》、《二主妃子傳》、《蔣琬傳》、《資治通鑑》卷七十四、蔡東藩《後漢演義》擬補二百十二字。〕

 

　　伯約自丞相亡後，日夕思繼其志。聞後主有北伐之意，乃星夜趕赴漢中，謁見蔣琬，獻圖策曰：「大司馬，今魏主叡荒淫無道，大興徭役，民力疲敝；司馬懿又將遠征遼東，關中必然空虛。隴右諸羌，素懷二心，若得一旅之師，出陰平，傍祁山，招撫羌眾，則雍涼可搖。此天賜良機，不可失也。」琬然其言，乃與維約定：待魏軍與遼東相持不下時，便舉兵北進。後魏主叡果將司馬懿調離長安，關中精銳盡在遼東，且聞羌胡因魏賦役繁重，蠢蠢欲動，蔣琬遂命伯約率步騎四萬，出漢中，北屯陰平，自在後方督辦糧草，以備不虞。伯約傳令三軍出發。大軍行至陰平道口，伯約升帳聚將，喚前軍二將曰：「廖化、張翼聽令！汝二人各引精兵五千為先鋒，徑趨羌中，聯絡燒當羌王芒中、注詣。聞此二部已反魏，正與涼州刺史郭淮相拒，汝等可出其不意，先破魏軍前營，奪其銳氣，然後與羌眾合兵一處。」又囑曰：「郭淮用兵，老成持重，汝等須多用虛兵，少與爭鋒，務在速戰，不可曠日持久。」廖化、張翼領命而去。〔陰平之役，毛本無，據遊戲《三國志姜維傳》擬補三百四十一字。〕

 

　　卻說雍州刺史郭淮聞燒當羌王芒中、注詣聯合諸部作亂，已攻破臨洮，劫掠糧畜，淮即點起本部兵馬二萬，星夜前來征討。郭淮行至襄武，召集眾將商議。廣魏太守王贇進曰：「羌人烏合之眾，利在野戰，不利攻堅。今聞蜀中亦有舉動，姜維已出陰平，我軍宜先破羌眾，再拒蜀兵。」南安太守游奕曰：「王太守所言極是。我觀姜維為人，好行險計，必先令一軍為前驅，以合羌人。某有一計：我軍可分兵兩路，一路由王太守率領，沿山道東進，直搗宕蕈營；一路由某率領，從西路包抄，截其歸路。兩面夾攻，蜀兵雖有雙翅，亦難飛去！」郭淮本欲求穩，但見二將意氣昂揚，且所言亦合兵法，乃許之。臨行，有部將徐質，乃隴西悍勇之士，進言曰：「王、游二太守雖有謀略，然實戰尚淺。若遇老將，恐非易與之輩。公當親統大軍為後援，以防萬一。」郭淮笑曰：「汝過慮矣。彼等分兵夾山東西，圍落賊表，破在旦夕，縱不能大勝，亦不至有失。」遂不聽徐質之諫，令王贇、游奕各引本部出發。〔郭淮至襄武商議軍事，毛本無，據遊戲《三國志姜維傳》擬補三百三十二字。〕

 

　　卻說王贇自恃兵精，疾趨而行，行至一處，地名宕蕈，乃是守善羌侯屯聚之所。見營中旗幟散亂，羌兵稀落，王贇大笑曰：「人言羌人剽悍，今日觀之，不過如此！若依我之見，蜀人必然愚蠢，必不設伏於此。我當直搗其營，擒其酋首。」遂下令三軍鼓譟而進。正追趕間，忽然一聲鳴響，山谷兩邊殺聲震天，左有廖化，右有張翼，兩路蜀軍橫衝而出，將王贇軍截為數段。王贇大驚，方知中計，急撥馬回走。廖化縱馬追來，大喝曰：「王贇匹夫，休走！」一槍刺中王贇後心，翻身落馬而死。魏兵大亂，死傷過半，餘眾皆降。游奕聞得王贇中伏，本當謹慎進兵，卻自恃後路包抄之策，笑曰：「王太守急躁，致有此敗。我若先到，必先偵察虛實，料蜀人愚蠢，只會設伏一處，焉能料我西路？」乃令軍緩行。行至一狹谷中，兩岸樹木叢雜，游奕軍士忽覺有異，正欲後退，忽聽得連珠鳴響，山上弩箭如雨，射向魏軍。原來廖化、張翼已算定游奕必從西路來，斬王贇後，飛馬趕來此處埋伏。游奕身中數箭，猶自督戰，張翼從山上躍下，拈弓搭箭，一箭正中游奕咽喉。魏軍兩路先鋒皆沒。廖化、張翼合兵一處，正欲乘勝再戰，忽報郭淮親率大軍，拋卻輜重，星夜兼程趕來。張翼曰：「郭淮老謀深算，其來甚急，必有精銳在後。我軍連戰之後，人馬睏乏，不如暫避其鋒。」廖化然之，遂收兵退往姜維大營，會合中軍。郭淮接連聽得敗報，嘆曰：「悔不聽徐質之言，以至二將喪命！」正猶豫間，忽有快馬從洛陽至，乃是司馬懿在遼東得勝班師途中，聞知隴右戰事，遣人飛遞手書。郭淮拆視，書中只有八字：「兵勢惡離，速合據要。」淮讀畢，嘆曰：「太尉真神人也，我輩不如。」乃令各營收縮兵力，退守隴西，以穩陣腳。〔廖化、張翼連斬魏將，毛本無，據遊戲《三國志姜維傳》擬補五百五十八字。〕

 

　　卻說廖化、張翼與大軍會合。伯約見魏兵敗退，發令追擊。郭淮卻在隴西各處深溝高壘，多設鹿角，弩手列於壘上，矢石相繼。伯約縱馬觀之，見魏營旌旗整肅，毫無亂象，乃嘆曰：「郭淮老成，未可猝圖也。」遂令三軍暫退，紮營相拒。一連數日，伯約令廖化、張翼輪番搦戰，魏兵堅守不出，弓弩齊發，蜀兵不能近寨。伯約又令軍士於寨前辱罵，魏兵亦不出。伯約見魏兵堅守，一時難破，又恐司馬懿自遼東還軍，斷其歸路，乃召諸將計議曰：「此番出兵，本為招撫羌眾，共圖隴右。今雖斬王贇、游奕二將，然魏軍收縮，隴西未可猝下。若久頓堅城之下，師老糧盡，非計之得也。不如乘此小勝，接應願降之羌胡，遷入蜀境，以充軍實，以固邊防。」〔姜維見郭淮防守不出欲接應羌胡，毛本無，今擬補二百四十一字。〕

 

　　遂遣使赴羌胡，聯絡羌王芒中、注詣，傳達接應之意。二王大喜，即率部眾萬餘人，收拾帳幕牛羊，望蜀境而來。周邊陸續來歸者數千落，伯約先令廖化、張翼分兵護送來歸者先走，自留下往接應二羌王。忽報：「魏討蜀護軍夏侯霸，率鐵騎三千追襲，已斬燒當羌王芒中、注詣於陣前，羌眾潰散！」伯約聞報大驚，謂左右曰：「夏侯霸斬我盟好，斷我羽翼，若復與郭淮兩面夾攻，我軍危矣！」遂急令撤軍。下令三軍飽餐一頓，將多餘旗幟插於營中，虛作疑兵，暗中拔寨而起，沿陰平小道徐徐退回漢中。次日天明，郭淮見蜀營無動靜，遣人探視，已是空寨，乃嘆曰：「姜維用兵，進退有法，真諸葛之流亞也。」也不追趕，自收兵回雍涼。伯約引軍回至漢中，入見蔣琬，備述前事，深自引咎曰：「維急於建功，未能審時度勢，以致羌王被斬，隴西未復，有負大將軍之託。」琬笑曰：「勝敗乃兵家常事。此番雖未大捷，然斬王贇、游奕二將，挫魏人銳氣。日後機會正多，且待魏廷內變，我軍養精蓄銳，再圖後舉，未為晚也。」伯約拜謝而退。自此蜀、魏邊境暫安。〔姜維退兵，毛本無，今擬補三百五十五字。〕

 

　　卻說郭淮既退蜀兵，將戰況細細寫成表章，星夜申奏洛陽。此時司馬懿方平遼東班師，魏主曹叡雖已病重，猶強支病體覽表，見王贇、游奕死事，嘆曰：「蜀人雖喪諸葛，尚有姜維在，不可輕視。」乃降詔慰勉郭淮，又令夏侯霸謹守邊關，以防蜀人再犯。〔郭淮將戰況寫成表章，毛本無，今擬補九十五字。〕正是：才看遼左擒淵返，又見隴西試陣還。〔收束對聯原無，據毛本體例擬補。〕

 

　　不知魏主病體如何，且看下文分解。〔下文分解原無，據毛本體例擬補。〕